Aegisub

Acerca de Aegisub

Aegisub permite ajustar la sincronización y el aspecto de los subtítulos. Trabaja con la forma de onda y la vista previa de vídeo para alinear el diálogo. Los estilos ASS permiten controlar la posición, la tipografía y otros detalles. Es útil para traducciones, letras sincronizadas y vídeos con varios estilos de subtítulos. Comprueba el archivo final en el reproductor previsto, ya que las fuentes instaladas y la compatibilidad con estilos avanzados pueden cambiar el resultado.